ひとり一つ分のワンウェイロード
히토리히토츠분노 완웨이로-도
한 사람 하나 정도의 원웨이 로드

スピード制限なんて無い
스피-도세이게은 난테나이
스피드 제한 따위는 없어

後には引けない大勝負
아토니와히케나이 오오쇼부
물러설 수 없는 큰 승부

僕らは本気で走ってく
보쿠라와 혼키데 하싯테쿠
우리들은 진심으로 달려가고 있어


まっさらに
맛사라니
새롭게

ただ　がむしゃらに
타다 가무샤라니
그저 무작정으로

道無き道を行くけもの道
미치나키미치오유쿠 케모노미치
길 없는 길을 가는 짐승의 길

止められない
토메라레나이
멈출 수 없어

いや　止まらない
이야 토마라나이
아니 멈추지 않아

地球一周したってさ
치큐우 잇슈우시탓테사
지구 일주하고 싶어서


全力で駆け抜けてく
젠료쿠데 카케누케테쿠
전력으로 달려나가

熱い瞬間に　もっと
아츠이 슌칸니 못토
뜨거운 순간에 좀 더

出会いたいな
데아이타이나
만나고 싶은 걸

放物線　描いて光る
호오부츠센 에가이테 히카루
포물선 그리며 빛나는

流星みたいに oh yeah
류우세이미타이니 oh yeah
유성처럼 oh yeah

進め Your Way My Way
스스메 Your Way My Way
나아가 Your Way My Way


たった一度きりの大舞台
탓타 이치도키리노 다이부타이
단 한 번뿐인 큰 무대

途中で降りたんじゃ　もったいない
토츄우데 오리탄쟈 못타이나이
도중에 내린다면 아까워

切った張った　全身張った大勝負
킷타 핫타 젠신 핫타 오오쇼부
치고 베고 전신으로 싸우는 큰 승부

いつでも本気でぶつかってく
이츠데모 혼키데 부츠캇테쿠
언제나 진심으로 부딪히고 있어


裸足でも
하다시데모
맨발이어도

ただ　ひたむきに
타다 히타무키니
그저 곧장 앞으로

険しくもそれ行け　いばら道
케와시쿠모 소레유케 이바라미치
험난해도 나아가자 가시밭길

止められない
토메라레나이
멈출 수 없어

止まりたくはない
토마리타쿠와 나이
멈추고 싶지는 않아

地球100周したってさ
치큐우 햐쿠슈우시탓테사