분류 일반

[스쿠스타 일일극장 번역] 20220327 <뭐가 나올까?>

페이지 정보

작성자 종이인형
작성일

본문

루비 : 와아, 귀여운 카페네. 도쿄는 굉장하구나~ 


아유무 : 후후훗. 여기 그 애랑 같이 자주 오는 마음에 든 카페야.

         루비쨩도 좋아할 거 같았는데 같이 올 수 있어서 다행이야.


루비 : 아유무 언니가 항상 데이트하는 곳인거네.


아유무 : 데이트!?

         그게… 그런게 아니라, 그니까… 평범하게 차 마시고 수다떨 뿐이고…….


루비 : ? 루비도 자주 언니랑 데이트하는데? 하나마루 쨩이나 요시코 쨩이랑도.


아유무 : 앗……. 그, 그렇지. 친한 애랑은 데이트하지!

         오늘은 루비 쨩이랑 데이트중이고!


루비 : 응! 저기 아유무 언니. 여기 추천 메뉴는 뭐야?


아유무 : 크레이프 케이크려나. 그리고 라테 아트가 귀여우니까 추천할게.

         나뭇잎, 하트, 곰 아저씨 등 잔뜩 있어서

         어떤 아트가 올지 매번 두근두근해.


루비 : 루비, 그거 주문하고 싶어!


아유무 : 그럼 나도 똑같은 걸로 할까. 어떤게 올지 기대되네!

관련자료

登録されたコメントはありません。